Datenschutzerklärung

Überblick

Diese Webseite informiert über den SV Hederborn 1921/1990 Upsprunge e.V.: Mannschaften, Gruppen, Trainingszeiten, Ansprechpartner und Neuigkeiten. Wir verarbeiten dabei so wenige personenbezogene Daten wie möglich. Es gibt keine Werbung, kein Werbe-Tracking und keine Cookies, nur eine anonyme Reichweitenmessung ohne Cookies auf unserem eigenen Server. Diese Erklärung beschreibt, welche Daten beim Besuch der Seite, beim Laden von Inhalten von fussball.de und bei einer Kontaktaufnahme anfallen und welche Rechte Sie haben.

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:

Vertreten durch den Vorstand: Harald Laufs, Marco Eickhoff, Richard Reimer, Dominik Solzbach.

Telefon: 0176 20994628
E-Mail: richard_reimer@web.de

Hosting und Server-Protokolle

Die Webseite wird auf einem Webspace der Neue Medien Münnich GmbH (ALL-INKL.COM), Hauptstraße 68, 02742 Friedersdorf, Deutschland betrieben. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Beim Aufruf der Webseite verarbeitet der Webserver des Hosters technisch bedingt Zugriffsdaten (Server-Protokolle). Dazu gehören typischerweise:

• die IP-Adresse Ihres Geräts,
• Datum und Uhrzeit des Aufrufs,
• die aufgerufene Seite oder Datei und der Statuscode der Antwort,
• die zuvor besuchte Seite (Referrer), falls der Browser sie mitsendet,
• Browser und Betriebssystem (User-Agent).

Diese Protokolle dienen dem sicheren und stabilen Betrieb, etwa um Störungen und Angriffe zu erkennen. Wir werten sie nicht aus, um Besucher zu identifizieren. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem sicheren Betrieb der Webseite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Einzelheiten zur Protokollierung und zur Speicherdauer beim Hoster finden Sie in dessen Datenschutzinformationen: https://all-inkl.com/datenschutzinformationen/

Verschlüsselung, Schriften, keine Cookies

• Verschlüsselung: Die Verbindung zur Webseite ist per HTTPS (TLS) verschlüsselt.
• Schriften: Die Schriftart Inter wird zusammen mit der Webseite von unserem Webspace ausgeliefert. Es wird keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen Schriftanbietern aufgebaut.
• Keine Cookies, kein Werbe-Tracking: Die Webseite setzt keine Cookies und nutzt keine Werbe- oder Tracking-Dienste von Dritten. Für eine anonyme Reichweitenmessung setzen wir GoatCounter auf unserem eigenen Server ein (siehe nächster Abschnitt).

Reichweitenmessung (GoatCounter)

Um zu erfahren, wie oft unsere Seiten aufgerufen werden, nutzen wir die Open-Source-Software GoatCounter. Sie läuft selbst gehostet auf unserem eigenen Server unter stats.mic-mar.de in einem Rechenzentrum der Hetzner Online GmbH in Deutschland. Die Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

Beim Aufruf einer Seite lädt Ihr Browser ein kleines Skript von diesem Server. Den Seitenaufruf meldet es erst, wenn Sie die Seite bedienen (tippen, klicken, scrollen oder eine Taste drücken); erkennbare Bots und automatisierte Browser werden nie gezählt. Dabei werden erfasst:

• die aufgerufene Seite (ohne Parameter in der Adresse),
• die zuvor besuchte Seite (Referrer), falls der Browser sie mitsendet,
• Browser und Betriebssystem, abgeleitet aus dem User-Agent,
• die Bildschirmgröße,
• das Land, abgeleitet aus der IP-Adresse.

Die IP-Adresse selbst wird nicht gespeichert. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Daten in Ihrem Browser gespeichert; ein Wiedererkennen über mehrere Besuche oder über andere Webseiten hinweg findet nicht statt. Der Admin-Bereich wird nicht gezählt.

Damit der Betreiber der Statistik seine eigenen Besuche nicht mitzählt, prüft das Skript, ob im lokalen Speicher des Browsers der Eintrag gc_ignore vorhanden ist. Diesen Ausschluss-Merker setzt der Betreiber nur auf seinen eigenen Geräten; für Besucher wird er nie gesetzt.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer anonymen Reichweitenmessung, um unser Angebot zu verbessern (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Da für die Messung bei Besuchern nichts auf dem Endgerät gespeichert wird (gelesen wird nur der Ausschluss-Merker des Betreibers, den es bei Besuchern nicht gibt), ist keine Einwilligung nach § 25 TDDDG erforderlich. Sie können der Verarbeitung widersprechen (Art. 21 DSGVO), zum Beispiel über die oben genannten Kontaktdaten; die Zählung unterbleibt auch, wenn Ihr Browser Skripte von stats.mic-mar.de blockiert.

Einstellungen im Browser (lokaler Speicher)

Zwei Einstellungen speichert Ihr Browser lokal auf Ihrem Gerät (sogenannter localStorage). Das sind keine Cookies: Die Werte werden nicht an uns oder an Dritte übertragen, wir können sie nicht auslesen.

• theme: Ihre Wahl zwischen hellem und dunklem Design, sobald Sie den Umschalter im Kopfbereich benutzen.
• consent.fussballde: Ihre Entscheidung, ob Inhalte von fussball.de automatisch geladen werden dürfen (siehe nächster Abschnitt).

Beides ist für die von Ihnen gewünschte Funktion unbedingt erforderlich (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG). Sie können die Einträge jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen. Die Entscheidung zu fussball.de ändern Sie außerdem über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich jeder Seite.

Spielpläne und Tabellen von fussball.de

Auf der Startseite und auf den Seiten unserer Mannschaften zeigen wir Spielpläne, Ergebnisse und Tabellen von fussball.de. Diese Inhalte werden als eingebettete Fenster (iframes) von next.fussball.de geladen. Verantwortlich für fussball.de ist die DFB GmbH & Co. KG, DFB-Campus, Kennedyallee 274, 60528 Frankfurt am Main.

Die Inhalte werden erst geladen, wenn Sie zustimmen: entweder über „Alle akzeptieren“ im Hinweis beim ersten Besuch oder über die Schaltfläche „Inhalte von fussball.de laden“ am jeweiligen Inhalt. Vorher findet keine Verbindung zu fussball.de statt.

Beim Laden überträgt Ihr Browser unter anderem Ihre IP-Adresse und Browserdaten an fussball.de. fussball.de kann dabei eigene Cookies und ähnliche Techniken einsetzen, auf die wir keinen Einfluss haben. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Sie können die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über „Cookie-Einstellungen“ im Fußbereich widerrufen.

Datenschutzerklärung von fussball.de: https://www.fussball.de/privacy

Instagram

Auf der Startseite zeigen wir Beiträge unseres Instagram-Auftritts. Die Bilder werden derzeit von unserem eigenen Webspace ausgeliefert. Beim Aufruf unserer Seite findet keine Verbindung zu Instagram statt.

Erst wenn Sie einen Beitrag oder „Mehr auf Instagram“ anklicken, öffnet sich Instagram in einem neuen Tab. Ab dann gelten die Bedingungen und die Datenschutzerklärung von Instagram (Meta Platforms Ireland Ltd., Merrion Road, Dublin 4, Irland): https://privacycenter.instagram.com/policy

Wir betreiben unter https://www.instagram.com/sv.hederborn.upsprunge/ einen Vereinsauftritt auf Instagram. Für die Statistiken zu diesem Auftritt (Seiten-Insights) sind wir gemeinsam mit Meta verantwortlich (Art. 26 DSGVO); die Verarbeitung dort richtet sich nach den Bedingungen von Meta.

Kontaktformular, E-Mail und Telefon

Über das Kontaktformular können Sie uns eine Nachricht schicken. Dabei verarbeiten wir: Ihren Namen (freiwillig), Ihre E-Mail-Adresse, das gewählte Thema (Allgemein, Fußball, Jazztanz, Breitensport, Fanshop) und Ihre Nachricht. Vor dem Absenden bestätigen Sie mit einem Häkchen, dass Sie mit der Verarbeitung Ihrer Angaben zur Bearbeitung der Anfrage einverstanden sind.

Die Nachricht wird per E-Mail an den Verein weitergeleitet, damit wir Ihre Anfrage beantworten können. Auf dem Webserver wird sie nicht in einer Datenbank gespeichert. Ein verstecktes Formularfeld dient dem Schutz vor automatisiertem Spam. Zum Schutz vor Massenversand speichert der Server einen nicht rückrechenbaren Hashwert Ihrer IP-Adresse für höchstens eine Stunde; danach wird er automatisch gelöscht.

Gleiches gilt, wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren. Rechtsgrundlage ist die Bearbeitung Ihrer Anfrage (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) bzw. unser berechtigtes Interesse, Anfragen zu beantworten (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Wir löschen die Daten, sobald Ihre Anfrage erledigt ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten bestehen.

Links zu anderen Anbietern

Die Webseite verlinkt auf Angebote anderer Anbieter, zum Beispiel unseren Fanshop (https://sv-hederborn-upsprunge.fan12.de) und Google Maps über „Route planen“ auf der Kontaktseite. Solange Sie nicht klicken, werden keine Daten an diese Anbieter übertragen. Mit dem Klick verlassen Sie unsere Seite; dort gelten die Bedingungen und Datenschutzerklärungen des jeweiligen Anbieters.

Admin-Bereich für Vereinsmitglieder

Unter /admin pflegen eingeladene Vereinsmitglieder die Inhalte der Webseite. Dieser Bereich ist nur mit persönlichem Zugang (E-Mail-Adresse und Passwort) nutzbar; Besucher der Webseite betrifft er nicht.

• Session-Cookie: Beim Aufruf des Admin-Bereichs (bereits auf der Anmeldeseite, als Schutz des Formulars) setzt der Browser ein technisch notwendiges Sitzungs-Cookie (upsprunge_admin), das ausschließlich für den Admin-Bereich gilt und beim Abmelden oder nach zwei Stunden ohne Aktivität endet (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
• Zugangsdaten: Von Admins speichern wir Name, E-Mail-Adresse, ein Passwort in gehashter Form und den Zeitpunkt der letzten Anmeldung. Fehlgeschlagene Anmeldungen werden 15 Minuten lang je E-Mail-Adresse und IP-Adresse (nur als Hashwert) gezählt, um Passwort-Rateversuche zu bremsen.
• Protokoll: Änderungen an den Inhalten werden mit Name, Zeitpunkt und Art der Änderung protokolliert, damit sie nachvollziehbar und rückgängig zu machen sind. Anmeldungen und fehlgeschlagene Anmeldeversuche protokollieren wir mit der eingegebenen E-Mail-Adresse, der IP-Adresse und dem Zeitpunkt, um Angriffe auf den Admin-Bereich zu erkennen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
• Einladungs- und Passwort-Mails: Einladungen zum Admin-Bereich und Links zum Zurücksetzen des Passworts verschicken wir per E-Mail über unser Vereinspostfach.

Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an der Pflege und Sicherheit der Webseite (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO) bzw. die Mitarbeit im Verein. Die Daten werden gelöscht, wenn der Zugang entfernt wird.

Ihre Rechte

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

• Auskunft über die gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO) und Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen, die auf unserem berechtigten Interesse beruhen (Art. 21 DSGVO),
• Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), etwa für fussball.de über „Cookie-Einstellungen“.

Wenden Sie sich dafür an die oben genannten Kontaktdaten. Außerdem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren. Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen, Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf.

Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling findet nicht statt.

Änderungen dieser Erklärung

Wir passen diese Erklärung an, sobald sich die Webseite oder die eingesetzten Dienste ändern. Es gilt die jeweils hier veröffentlichte Fassung. Stand: Oktober 2026.